Короткие корейские сказки


Ворон Вэлвымтилын

Корейские сказки

Ворон Вэлвымтилын проглотил солнце. Все время лежит ворон, все время пурга, потому что ворон солнце проглотил. – Эмэмкут, – говорит своей дочери Клюкэнэвыт: – Сходи-ка к ворону Вэлвымтилыну, позови сюда. Пошла на улицу, на нарту села. Вышла женщина, говорит ворону: – Вставай. Там пришли к тебе. Спрашивает ворон: – Кто? Отвечает женщина: – Клюкэнэвыт, дочь Эмэмкута. Ворон говорит: – Ну, вот еще! М-м-м! Не проясняется. Все время пуржит. Пришла домой Клюкэнэвыт. Эмэмкут спрашивает: – Где же...
 3
 0

Династия Ли

Корейские сказки

Пятьсот лет тому назад на корейский престол вступила и ныне царствует династия Ли. Вот как это случилось. В провинции Ханюн, в округе Коигн жило два рода: Ли и Пак. Ли в деревне Сорбои, Пак — в деревне Намбои. И Пак и Ли были богатыри. Богатырем называется человек, рожденный от женщины и священной горы: Мен-сан-сорги. Луч (сорги) священной горы проникает в женщину, и через двенадцать месяцев рождается богатырь, который немедленно после рождения улетает, потому что он рождается с крыльями. Следов...
 2
 0

Женское любопытство

Корейские сказки

Там, где Амноку с китайского берега сжали скалы Чайфуна и отвесными стенами спустились в нее с высоты, Амнока, обходя эти горы, делает десять ли вместо одной ли прямой дороги. И вот почему. Одна женщина подсмотрела, как дракон хвостом прорубал эти скалы, чтобы пропустить Амноку прямой дорогой, и крикнула: — Смотрите, смотрите, что там делает дракон! Но при ее крике дракон улетел в Небо, а Амнока теперь заставляет пловцов кружиться там, где они могли бы ехать прямо, если бы не праздное любопытств...
 2
 0

Законные и незаконные дети

Корейские сказки

Прежде и в Корее были законные и незаконные дети, но вот с каких пор все дети стали законными. У одного министра не было законного сына, и, согласно обычаю, он должен был усыновить кого-нибудь из своего законного рода, чтобы передать ему свои права и имущество. Выбор его пал на племянника. В назначенный день, когда собрались для этой церемонии в доме министра все знаменитые люди и прибыл сам император, вышел к гостям незаконный десятилетний сын хозяина, держа в руках много заостренных палочек. К...
 2
 0

Зеркало

Корейские сказки

Случилось это давным-давно, когда люди еще не знали, что такое зеркало. Поехал один человек в Сеул, купил зеркало, домой привез, спрятал подальше. Утром встанет, зеркало достанет, глядит не наглядится. Приметила это жена, подивилась, а как только муж куда-то отлучился из дому, вытащила зеркало. Смотрит — глазам своим не верит. Прямо на нее молодая красавица глядит. Прибежала женщина к свекрови и говорит; — Ты погляди, что мой муженек натворил! Привез из Сеула любовницу. Вот она где прячется. — Г...
 3
 0

Как белый цвет цветом жизни в Корее стал

Корейские сказки

Рассказывают, что в давние времена правил Кореей добрый король. Только не разбирает болезнь, кто добрый, кто злой: занедужил король. Собрались мудрые старцы да лекаря, судят-рядят, как короля вылечить, один такое снадобье предлагает, другой — другое. Вышел тут вперед самый мудрый из них, самый ученый и говорит: — Стал король белый, как молоко. Значит, и лечить его молоком надо. Поднялся шум: — Закон запрещает пить молоко! — Лучше умереть, чем нарушить закон! — Даже младенцу не дают первого молок...
 2
 0

Как появились мыши и с каких пор перестали убивать стариков

Корейские сказки

Прежде стариков, когда они достигали шестидесяти лет, убивали. Один сын очень любил своего отца и, когда ему минуло шестьдесят лет, спрятал его в подземелье, куда и носил ему пищу. Однажды на дворец богдыхана напали какие-то страшные звери, величиною с корову, серые, с узкими, длинными мордами, с длинными тонкими хвостами. Все потеряли голову и не знали, что делать. Тогда старик отец сказал: — Надо найти восьмифунтовую кошку. Нашли кошку в семь с половиной фунтов. — Кормите ее, — сказал старик,...
 4
 0

Как Се Дон с королём породнился

Корейские сказки

Жил в королевстве Пэкче Се Дон. Малый ловкий, сметливый. Ходит по городу, батат продает, чтобы отца с матерью прокормить, а сам все высматривает, к чужим разговорам прислушивается. Узнал Се Дон, что красавица Сон Хва, третья дочь короля, на выданье, стал думать-прикидывать: “Вот бы мне с королем породниться, министром бы он меня сделал”. Лишился Се Дон покоя, не спит, не ест, возле королевского дворца ходит. Хоть бы одним глазком поглядеть на принцессу, мечтает. И вдруг придумал, как...
 0
 0

Как тигр хурмы испугался

Корейские сказки

Бродил как-то в горах голодный тигр. Был он злой-презлой: за целый день даже зайчонка поймать не смог. Вот уже солнце село, ночь наступила, а тигр всё по горам ходит, добычу ищет. Наконец решил в деревню зайти. «Может, поживлюсь чем-нибудь», – думает. Пришёл он в деревню, видит – стоит бедная хижина. Подошёл поближе – в хижине ребёнок плачет, а мать его успокаивает, колыбельную песню поёт: – Спи, сынок, усни скорее... Облизнулся тигр: «Его-то я и съем». М а н с е – приветственный возглас. А...
 0
 0

Как Эвьян утопил кэлэ

Корейские сказки

Жили старик и старуха. У них было два сына. Старший сын-Нотан, младший-Эвьян. Как-то говорит один из сыновей: – Пойдем к оленям. Отправились. Вдруг увидели дом большой, просторный. Говорит младший: – Зайдем, погреемся. Старший мальчик говорит: – Я не пойду. Не стану я входить. Сам входи. Ушел старший мальчик, а младший в дом вошел. Видит он-одни только кэлэ (черти): они прыгают, шумят и бьют в бубны. Чуть было не убежал мальчик от страха. Задержали его кэлэ и говорят своим женщинам: – Покор...
 0
 0

Рубрикатор

Показать все (159)