Французские сказки


Барбаик Лохо и домовой

Французские сказки

Барбаик Лохо была служанкой в Керарборне, в окрестностях Плуара. В ту пору она еще была молода и слыла проказницей и хохотушкой. В Керарборне, как и везде, был свой добрый домовой, который взял на себя заботу о коровах фермы — потому-то они и давали так много самого лучшего молока, жирного и с густыми сливками. О лошадях домовой Керарборна совершенно не заботился, — он угождал только женскому полу. Ночью он подметал кухню, мыл посуду, чистил кастрюли и медные тазы и наводил на них блеск, он нати...
 3
 0

Барбовер Зелёная Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову

Французские сказки

Вот вам сказка, где нет вранья, а если есть, так слова два. Жил когда-то во Франции король, у которого был только один сын, по имени Шарль. Брат этого короля был королем Англии, и у него тоже был один-единственный сын. Раз Шарль сказал отцу: — Отец, вы бы написали моему дяде, английскому королю, чтобы он отпустил двоюродного брата погостить у нас при дворе. Я хочу с ним познакомиться — ведь мы еще никогда не видели друг друга. Король французский написал брату, королю английскому, чтобы он отпуст...
 4
 0

Белая кошка

Французские сказки

Жил однажды король, и было у него три сына, красивых и храбрых, но король боялся, как бы принцам не захотелось сесть на трон, не дожидаясь его смерти. Уже ходили даже слухи, будто они покровительствуют тем, кто может им помочь отнять у короля его королевство. Король чувствовал приближение старости, но ум и силы его нисколько не ослабли, поэтому он вовсе не желал уступать сыновьям сан, который носил с таким достоинством. Вот он и решил, что лучший способ оградить свой покой – это оттянуть время,...
 6
 0

Белый волк

Французские сказки

В давние времена жил человек У которого было три дочери. Однажды он сказал им, что отправляется в путешествие. — Что ты мне привезешь? — спросила старшая дочь. — Что хочешь. — Привези мне нарядное платье. — А ты что хочешь? — спросил отец вторую дочь. — Я тоже хочу платье. — А ты, мое дитя? — спросил он самую младшую, которую любил больше двух других. — Мне ничего не надо, — ответила она. — Как это ничего? — Да так отец, ничего. — Я обещал привезти подарки твоим сестрам и не хочу, чтобы ты одна...
 3
 0

Белый дрозд, хромой мул и красавица с золотыми волосами

Французские сказки

Жил в городе Труа один купец. Дела у него шли славно, и все бы хорошо, да не было у него детей. И надумал он усыновить мальчика-сироту. Назвали приемыша Франсуа. Родители сразу полюбили мальчика, а на другой год у жены купца родились близнецы, и стал купец отцом троих детей — троих сыновей. Время летело быстро, и, незаметно как, три сына стали уже взрослыми юношами, а купец, незаметно как, состарился. Задумался он, кому же свое дело передать? Ведь чтобы торговлю вести, надо смекалку иметь и с лю...
 4
 0

Белый олень

Французские сказки

Жили-были однажды король с королевой. Было у них прекрасное королевство, и они им счастливо правили. Только одно огорчало их – у них не было детей. Однажды, гуляя по лесу, королева присела отдохнуть на берегу озера. Вдруг ей стало так невыносимо грустно и одиноко, что она громко закричала: – О, Боже, как я хочу иметь ребенка! Вдруг вода в озере забурлила, и из его глубин выплыла громадная креветка. Она сказала человеческим голосом: – Королева, твоя мечта исполнится. Но разреши мне, ничтожной кре...
 5
 0

Берник, бернак!

Французские сказки

Как-то раз заказал один бедняк сапожнику башмаки и по своей бедности долго не мог с ним расплатиться. Надоело сапожнику напоминать бедняку о долге, вот и говорит он ему: — Послушай, Жантуанёль, хочешь, я помогу тебе вернуть долг, не заплатив при этом ни единого су? — Как не хотеть! — Ну тогда уговоримся так. Должен ты с этой минуты все время молчать и на все вопросы да расспросы отвечать двумя словами: «берник, бернак». И пока я сам не сниму с тебя этого запрета, молчи! Запомнил? — Конечно, запо...
 3
 0

Бирон

Французские сказки

Жил да был на свете человек по имени Бирон. Целыми днями разгуливал он по городу в высоком цилиндре. И все ему завидовали, потому что думали, будто сделан его цилиндр из чистого серебра. Как-то раз пригласил Бирон в трактир двух незнакомых ему щеголей. А надо сказать, что трактирщик этот частенько кормил Бирона в долг и даже ссужал его деньгами. Ну ладно. Посидели они втроем за столом, пообедали сытно, а когда пришло время с хозяином рассчитываться, снял с головы Бирон свой знаменитый цилиндр и...
 3
 0

Боб

Французские сказки

Жил однажды старик, такой бедный, что у него кроме одного боба, ничего больше не был Посадил старик этот боб в своем огороде и каждый день наведывался к нему, чтобы посмотреть, растет ли он. Вот старик и говорит бобу. — Расти скорей, чтоб я мог добраться до рая и поискать там хлеба. — Я вырасту этой ночью на двадцать футов, — ответил боб. Наутро старик встал на рассвете и побежал в огород, взглянуть на боб. — Ох, — воскликнул он, — как же ты вырос! — Этой ночью я вырасту еще больше, — ответил бо...
 3
 0

Бренборьо и Жанна

Французские сказки

Однажды шел по деревне нищий, прося подаяния. Он постучался в дом, где жил человек по имени Бренборьо со своей женой Жанной. Дома была только жена, она ему и открыла дверь. — Что вам нужно? — Кусок хлеба, если на то ваша милость будет. — А куда вы держите путь? — Я иду в рай. — О, это кстати, — сказала женщина, — не можете ли вы отнести каравай хлеба и еще кое-какие припасы моей сестре, она уж очень давно в раю. Наверно, она там терпит нужду во всем. Если бы я могла также послать ей одежду, как...
 3
 0

Рубрикатор

Показать все (159)