Филиппинские сказки


Абадеха

Филиппинские сказки

Жили когда-то в маленьком городке муж и жена, и была у них красавица дочь, которую звали Абадеха. Когда дочери исполнилось тринадцать лет, мать умерла. Отец долго горевал, а потом женился на вдове, у которой было три дочери. Мачеха невзлюбила падчерицу, потому что Абадеха была красивее её дочерей. Она обращалась с девушкой очень плохо и заставляла её делать всю тяжёлую работу по дому. А если Абадеха не справлялась, мачеха бранила её и била. Как-то вечером она сказала Абадехе: — Отнеси эти два пл...
 43
 1 (0)

Ананас

Филиппинские сказки

Когда-то давным-давно жила девушка, которую звали Пинанг. Она была добрая и красивая, и все соседи её любили. Но у Пинанг была мачеха, злая и жестокая. Вся работа в доме лежала на девушке, и из-за любого пустяка мачеха била и бранила её. Часто соседи видели: Пинанг, утирая слезы, достаёт воду из колодца, стирает или делает другую домашнюю работу, а мачеха её в это время весело болтает с женщинами. Однажды мачеха приказала Пинанг в середине дня: — До вечера сшей мне платье — сегодня я иду в гости...
 8
 0

Бабочка

Филиппинские сказки

Жили когда-то на острове Лусон брат и сестра. Они были сироты, родители у них умерли. Ампаро был старший, а Эстер — младшая. Они выращивали овощи и цветы, продавали их и этим кормились. Ампаро и Эстер были совсем разные. Эстер была очень трудолюбива, работала не покладая рук, зато Ампаро был ленив. Он даже думать не хотел о том, что нужно добывать пропитание для себя и сестры и помогать по хозяйству. Что ни день, уходил он на берег глубокого ручья и часами рассматривал в воде своё отражение. Дом...
 14
 0

Белый камешек

Филиппинские сказки

Жили когда-то в маленькой хижине на опушке леса дровосек с сыном. Пришло время, когда отец состарился и одряхлел, работать ему стало трудно, а Хуан, хоть и добр был и жалел отца, работать по-настоящему ещё не привык. Как-то отец сказал Хуану: — Дрова кончаются, пойди в лес, наруби дров. — Сейчас пойду, — пообещал Хуан, но даже не шевельнулся. Отец подождал немного и спросил: — Когда же ты пойдёшь за дровами? — Сейчас, отец, иду, — ответил Хуан. Старик вернулся к своим делам и забыл о сыне, а пот...
 6
 0

Болтливая жена

Филиппинские сказки

В одном селении недалеко от дремучего леса жили когда-то дровосек Педро с женой Аной. Они были очень бедные. Однажды утром Педро отправился в лес нарубить дров, чтобы потом их продать. Вдруг он увидел: на тропинке, по которой он идёт, лежит какой-то старик. Педро бросил топор и подбежал к нему. Старик, когда понял, что Педро хочет ему помочь, сказал дровосеку: — Спасибо, сынок, за доброе намерение. Жить мне осталось уже немного, и помочь мне нельзя. Позаботься о том, чтобы меня похоронили, а мою...
 5
 0

Буйвол и нектарница

Филиппинские сказки

В одно жаркое утро буйвол прилёг отдохнуть в тени хинного дерева, которое росло недалеко от устья широкой реки. Вдруг на ветку над головой у него села птичка-нектарница. — Как поживаешь, друг буйвол? — спросила она. — Очень хорошо, малютка. Жарко только, правда? — Правда, друг буйвол! Мне от жары очень захотелось пить, вот я и прилетела. — Стоило лететь сюда! — насмешливо сказал буйвол. — Такой крохе, как ты, и одной капли хватит. — Ты так думаешь, друг буйвол? — с притворным удивлением спросила...
 6
 0

Глупый Хуан

Филиппинские сказки

Когда-то у одного мясника был сын, глупый-преглупый. Соседи так и называли его — Глупый Хуан. Он был настолько глуп, что никакого дела нельзя было ему доверить — обязательно напутает и сделает всё не так. Однажды Хуан пристал к отцу: — Дай мне мяса, я пойду торговать. — Не дам я тебе мяса, — сказал отец, — ты такой глупый, что не сумеешь его продать. Но Глупый Хуан не отставал, и наконец мясник, чтобы сын от него отвязался, дал ему на три песо свинины. Хуан, очень довольный, вышел из дому и пошё...
 5
 0

Гора Араят

Филиппинские сказки

Прежде гора Араят возвышалась у селения Кандаба, а не там, где она теперь. Уже тогда это была красивая гора, поросшая густым лесом. Люди жили у самого её подножия, в тени деревьев, которые росли на её склонах. Иногда они видели Каргона, покровителя горы Араят, когда тот прогуливался на закате. Его седая борода и волосы блестели в лучах заходящего солнца как серебро. Жители Кандабы всё время рубили на горе лес и продавали его. Лес у них охотно покупали для постройки домов, и благодаря этой торгов...
 5
 0

Две старухи

Филиппинские сказки

Жили когда-то в одном селении две старухи. Одна была добрая, и её звали Добрая Старуха, а другая злая, и её так и звали — Злая Старуха. Однажды Добрая Старуха пошла на реку собирать съедобных улиток. Пришла она к реке и вдруг видит — к берегу плывёт крокодил. Добрая Старуха испугалась и попятилась было назад, но крокодил закричал: — Добрая бабушка, мой сынок не может заснуть и всё время плачет! Не уложишь ли ты его спать? Я тебя отвезу к нему на своей спине. Доброй Старухе стало жаль малыша, она...
 6
 0

Дед и внук

Филиппинские сказки

Давным-давно, когда люди жили очень долго, в одном селении неподалёку от дремучего леса жила бедная семья — дед, отец и внук. Деду уже было больше ста лет, но хотя стар он был и дряхл, частенько рассказывал он сыну и внуку о военных походах и битвах и о других событиях своей долгой жизни. Рассказывал он также сказки и старинные предания, и внук слушал его, позабыв обо всём на свете. Отец, однако, был недоволен, что приходится кормить старика, и всё время думал, как бы от него избавиться. Однажды...
 9
 0

Рубрикатор

Показать все (159)