Короткие болгарские сказки


Волк и сорока

Болгарские сказки

Летит соро?ка — чёрные крылья, белые бока. Летит не спеша, всё кругом разглядывает. Смотрит, идёт волк — хвост поджат, голова понурена. Се?ла соро?ка на дерево и спрашивает: «Отчего невесел, кум волк?». «Ох, и не спрашивай, — отвечает волк. — Плохое у меня житьё. Никто меня не любит. Что худое в лесу ни случись, все меня винят. А сегодня утром гнались за мной охотники с ружьями, со злыми собаками. Еле я от них удрал. Уйду я из этого леса». «Что ж, — говорит соро?ка, — дело твоё. А я тебя на ново...
 6
 0

Воробей и лиса

Болгарские сказки

Одно время воробей и лиса? были закадычными друзьями. Куда лиса? бежит, туда и воробей летит. — Братец-воробушек, — говорит как-то раз лиса, — хочешь, давай вместе посеем пшеницу? — Хочу, кумушка. Посеяли пшеницу. Выросла она, поспела. Пришла пора убирать урожай. Воробей с лисой начали жать с самого утра. Но вот солнышко припекать стало, а лиса? то была всем лентяйкам лентяйка, и надумала она схитрить. — Братец воробушек, — говорит, — ты жни, а я пойду вон на ту горку, буду небо подпирать — боюс...
 5
 0

Жадность до добра не доводит

Болгарские сказки

Пошел один парень на базар продать корзину яиц. Надел корзину на палку и понес на плече. Идет парень, идет, а сам говорит: — Вот несу я три сотни яиц. Продам их на базаре по денежке за яйцо, выручу триста денежек; а удастся продать по две — выручу шестьсот. На эти деньги куплю себе свинку. Выкормлю ее, и принесет она мне двенадцать поросят — все свинок. Подрастут мои двенадцать свинок, и каждая принесет по дюжине поросят; а поросята подрастут, опоросятся, принесут тоже по дюжине. Глядишь — вот...
 9
 0

Мокрый дождя не боится

Болгарские сказки

Однажды Хитрый Петер отправился в лес за дровами. В лесу он попал под сильный дождь, но все равно нарубил дров и отправился домой, только и мечтая, как устроится у горячего очага и пообедает. Когда он, продрогший и уставший, открыл дверь в дом, на пороге его встретила жена, держа в руках пустые ведра: — Сходи за водой, Петер, – сказал жена, – А то из-за дождя я сегодня не выходила из дома. Воды-то совсем нет, даже не смогла обед приготовить. А ты все равно промок, а ведь мокрый дождя не боится!...
 1
 0

Неволя

Болгарские сказки

Жил-был дровосек, и было у него двое сыновей. Всякий раз, отправляясь в лес, он брал одного из них с собой в помощники. А однажды дровосек сказал своим сыновьям: — Сегодня, дети, вы одни пойдёте в лес за дровами, а я останусь до?ма отдохнуть, потому что очень устал. — Но отец, — ответили юноши, — если сломается телега, кто поможет нам починить её? — Если сломается телега, сынок, — ответил старый дровосек, — зовите неволю. Она вам поможет. Сыновья послушались отца, запрягли волов, пошли в лес. Та...
 1
 0

Почему в марте 31 день

Болгарские сказки

Когда-то, очень давно, у бабы Марты (в марте) было в распоряжении всего 28 дней, а у Младшего Сечко (в феврале), наоборот, было 31. В те времена в одной маленькой деревушке высоко в горах жила одна старушка, и было у нее два беленьких козленка. Старушка была очень остра на язык. Как-то раз в последний день марта погода установилась совсем теплая. В небе высоко стояло жаркое солнышко, и старушка повела своих козлят на пастбище в горы – чтобы погрелись на солнышке и пощипали свежую травку. Но стар...
 1
 0

Сказка пpо бочку

Болгарские сказки

Умирая, старый отец позвал своих пятерых сыновей и сказал: — Дети мои, настал мой последний час. Послушайте, какую сказку я расскажу вам перед тем, как навеки закрыть глаза?. Слушайте внимательно, потому что я хочу, чтобы вы мне растолковали её. Сыновья не спускали глаз со своего отца. Старик оглядел их и начал рассказывать: — Вырос в лесу большой дуб. Жёлуди дождём сыпались с его могучих ветвей. Корни его уходили глубоко в землю. Налетали на него злые бури, но ничего не страшился старый дуб. Од...
 0
 0

Твердушка, Мягушка и Сладушка

Болгарские сказки

Пошла старуха в лес по ягоды. Повстречалась ей медведица. Залезла старуха со страху на дерево, а медведица под деревом рычит: — Эй, старуха! Слезай! Я тебя съем! — Ой, не надо, медведица! Не ешь меня! Я старая-престарая! Приходи-ка лучше вечерком ко мне домой. Есть у меня три внучки. Три сестрички, три умницы. Первую звать Твердушкой, вторую — Мягушкой, а самую младшенькую — Сладушкой! Какую из них выберёшь, ту я тебе и отдам! Оставила её медведица. Слезла старуха с дерева. И припустилась бегом,...
 3
 0

Хитрый Петер и богач

Болгарские сказки

Однажды Хитрый Петер шел по улице и встретил богача. — Эй, ты, – сказал богач, – Почему ты не поклонился мне? — А почему я должен вам кланяться? – Спросил Петер в ответ. — Потому что я богат и у меня есть 1 000 золотых монет! – Ответил богач, надувшись от гордости. — Ну что ж, у вас есть 1 000 монет. Они ваши и не станут моими от того, что я поклонюсь вам. Так зачем же мне кланяться? — А если я дам тебе 500 монет, тогда ты поклонишься мне? – спросил богатый человек у Хитрого Петера. — Если вы мн...
 3
 0

Хитрый петух

Болгарские сказки

Растопырил крылья хитрый петух, вскочил на плетень и ну кукарекать во все горло. Из ближней рощицы выбежала кума лиса. — Добрый день! — кричит. — Услыхала я, как ты кукарекаешь, вот и прибежала. Ну и хорошо же ты поешь! Вот не знаю только, умеешь ли ты петь, как пел твой батька. — А как мой батька пел? — Вскочит, бывало, на плетень, да и стоит на одной ноге, а другую подожмет. Закроет один глаз и кукарекает. Вот был певец так певец! — И я так умею! Поджал петух ногу, закрыл один глаз и кука...
 1
 0

Рубрикатор

Показать все (159)