Однажды среди шахтёров проповедовал христианский миссионер. Он начал свою пламенную речь, рассказывая шахтёрам о том, что греховная личность отправится в ад и может обрести спасение, только если предастся Иисусу Христу. Услышав имя Иисуса Христа, один шахтёр спросил:
— Какой у него номер?
Поскольку у всех в этой компании был определённый номер, шахтёры не могли представить, что Иисус Христос может быть кем-то другим, нежели шахтёром, имеющим свой порядковый номер.
Миссионер сделал ещё одну попытку, описав ужасы ада.
— Ад, — сказал он, — это место, где очень темно и сыро.
Шахтёры посмотрели на миссионера безо всякого интереса. Это описание ада было похоже на описание шахты, которая была для них как родная.
Тогда миссионер понял, что он проповедовал людям с очень ограниченным представлением о реальности и поэтому решил привести другие примеры, благодаря которым они могли бы всё понять:
— И ад, — сказал он, — это место, где нет газет!
— О, ужасно! Какой кошмар! — воскликнули шахтёры. — Расскажи нам об Иисусе ещё.