Легенда повествует о рождении великого древнего китайского мудреца Конфуция. Во двор будущих родителей пришел Кирин держа свиток во рту, на котором были надписи. Свиток назывался ю-шу (yu-shu, .
Появление свитка провозгласило желание Небес. Килин знал, что на свет появится ребенок, который вырастет «человеком с необычайным талантом и морально устойчивыми положительными качествами». Хоть он и не будет сидеть на троне, но в нем будет присутствовать достоинство правителя. Он станет некоронованным императором, «Su Wang», в эпоху неустойчивого правления Чжоу.
Родился Конфуций в ту же ночь. Для родителей, которые очень хотели сына, это стало даром от Кирина.
Так появилась на свет легенда о том, что Килин может породить ребенка. В древние времена «сыном Килина» стали считать ребенка мужского пола. А очень талантливого человека стали характеризовать словом «Килин».